[Reddes.bvs-tech] III Reunião da RedDes (GT de Tecnología da BVS6) / III Reunión de la RedDes (GT de Tecnología de la BVS6)

[Marcos Luis Mori]

Português
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
III Reunião da RedDes (GT de Tecnologia da BVS6) 

Pessoal,

Neste ano de 2012, de 21 a 24 de outubro, ocorrem em Washington, D.C. os eventos CRICS9 e BVS6.

Dentro desse contexto, estamos organizando o III encontro da Rede de Desenvolvedores da rede BVS e associadas (RedDes) e o Grupo de Trabalho de Tecnologia da BVS6, que nesta edição terá uma nova dinâmica: encontros virtuais prévios abordando temas de desenvolvimento tecnológico e processos de trabalho colaborativo com o objetivo de subsidiar a criação de um documento de recomendações a ser apresentado durante a reunião de coordenação da BVS. Também será uma oportunidade para os participantes da RedDes compartilharem, discutirem e adquirirem novos conhecimentos em áreas de alta relevância no contexto atual assim como ampliarem sua rede de relacionamentos. Participe!


Cronograma dos encontros virtuais
---------------------------------
1 - Mecanismos de busca - 09/08
2 - Data mining e text mining - 16/08
3 - Acessibilidade - 23/08
4 - Content Management Systems - 30/08
5 - Governança, portal, open source e canais de comunicação da RedDes - 06/09
6 - NoSQL - 13/09
7 - Automação de bibliotecas - 20/09
8 - Interoperabilidade [GT] - 27/09
9 - SaaS (Software como Serviço) e IaaS (Infraestrutura como Serviço) - Cloud Computing - 04/10
10 - Repositórios Digitais, dados abertos e digitalização - 11/10
---------------------------------

Os encontros virtuais acontecerão toda quinta-feira a partir da segunda semana de agosto e terão aproximadamente 1 hora de duração com a possibilidade de participação de todos os ouvintes fazendo comentários e/ou perguntas ao(s) palestrante(s).

Os links para as reuniões serão enviados próximo da data de cada encontro.

A agenda de cada tema será publicada no site do reddes.bvsalud.org em breve.

Contamos com sua presença.

Abraços,

Comitê de Organização do III Encontro do RedDes
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
Español

III Reunión de la RedDes (GT de Tecnología de la BVS6)

Hola a todos

En el año 2012, del 21 al 24 de octubre, se realizarán en Washington, D.C. los eventos CRICS9 y BVS6.

En este contexto, estamos organizando la tercera reunión de la Red de Desarrolladores de la BVS y asociadas (RedDes) y el Grupo de Trabajo de Tecnología de la BVS6, que en esta edición cuenta con una nueva dinámica: encuentros virtuales preparatorios en los cuales se abordarán cuestiones de desarrollo tecnológico y procesos de trabajo colaborativo con el objetivo de apoyar la creación de un documento de recomendaciones que se presentará durante la reunión de coordinación de la BVS. También será una oportunidad para que los participantes de la RedDes puedan compartir, debatir y adquirir nuevos conocimientos en áreas de gran importancia en el contexto actual, así como ampliar su red de relaciones. Participe!
	

Cronograma de los encontros virtuales preparatórios
---------------------------------
1 - Motores de búsqueda - 09/08
2 - Data mining e text mining - 16/08
3 - Accesibilidad - 23/08
4 - Content Management Systems - 30/08
5 - Gobierno, el portal, open source y los canales de comunicación RedDes - 06/09
6 - NoSQL - 13/09
7 - Automatización de Biblioteca - 20/09
8 - Interoperabilidad - 27/09
9 - SaaS (Software as a Service) e IaaS (Infraestructura como Servicio) - Cloud Computing - 04/10
10 - Repositorios digitales, datos abiertos y digitalización - 11/10
---------------------------------

Los encuentros virtuales ocurrirán todos los jueves, desde  la segunda semana de agosto y tendrá aproximadamente 1 hora de duración con la posibilidad de participación de todos los oyentes de hacer comentarios y/o pregunta(s) a los presentadore(s).

Enlaces para los encuentros virtuaes se enviarán más cerca de la fecha.

La agenda de cada tema se publicarán en la página web de reddes.bvsalud.org más adelante.

Contamos con su presencia.

Saludos,

Comité Organizador de la Tercera Reunión de RedDes
---------------------------------
---------------------------------