[Reddes.bvs-tech] Até breve - Hasta pronto

[Silva, Asael Costa da (BIR)]

Oi Claudia

Parece que somente agora 'caiu a ficha'.

Ao mesmo tempo que lamentamos perder uma profissional como você, ficamos contentes com seu avanço profissional e sua busca por algo que lhe de mais desafios e experiências diferentes e enriquecedoras. Com certeza você será bem sucedida nessa nova fase.

Mas não se esqueça que as empresas se vão ao longo dos anos, mas as amizades podem durar uma vida inteira.

Um grande abraço


Asael Costa Silva

System Analyst

MTI/RST

BIREME/PAHO/WHO



________________________________
From: reddes.bvs-tech-bounces at listas.bireme.br [reddes.bvs-tech-bounces at listas.bireme.br] on behalf of Claudia Hofart Guzzo [claudia.guzzo at bireme.org]
Sent: Wednesday, June 05, 2013 10:58
Cc: K-CENTERS; rede bvs; reddes bvs-tech; claudiaguzzo
Subject: [Reddes.bvs-tech] Até breve - Hasta pronto

Prezados colegas


Esta mensagem é para compartilhar que diante de uma nova oportunidade de trabalho decidi partir para um novo desafio e estou me desligando da BIREME. Esta não foi uma decisão fácil, mas não pude deixar de considerar que os novos desafios serão muito significativos em minha trajetória profissional. Depois de dez anos de trabalho conjunto não posso deixar de agradecer a cada membro da Rede BVS e da OPS pelas oportunidades de compartilhamento, aprendizado, compreensão e amizade. Levarei com muito carinho nossas experiências, e deixarei meu desejo de que todos (quisera poder a oportunidade de escrever a cada um individualmente) sigam neste em prol da informação e da BVS.


Mas certamente espero também que nossos vínculos sigam além! Então deixo meus contatos e fico à disposição de cada um de vocês.


Abraços,


Cláudia Guzzo

claudiaguzzo at hotmail.com

http://lattes.cnpq.br/3275776954667790

http://br.linkedin.com/in/claudiaguzzo


***


Estimados colegas


Esta mensaje es para compartir que diante de una nueva oportunidad profesional he decidido empezar un nuevo desafio y estoy dejando mi puesto en BIREME. Mi partida no ha sido una decisión fácil, pero he considerado que los nuevos retos van a ser muy significativos en mi trayectoria profesional.  Después de casi dez años de trabajo conjunto no puedo dejar de agradecer a cada miembro de la Red BVS y de la OPS por las oportunidades de compartilhamento, aprendizaje, compreensión y amizade. Llevaré con mucho cariño nuestras experiencias, y dejaré mi deseo de que todos (quisiera poder tener la oportunidad de escribir a cada uno individualmente) sigan con sus trabajos en pro de la información y de la BVS.


Seguro espero también que nuestros vínculos permanezacan. Así que dejo mis contactos para que sigamos en contacto.


Abrazos,


Cláudia Guzzo

claudiaguzzo at hotmail.com

http://lattes.cnpq.br/3275776954667790

http://br.linkedin.com/in/claudiaguzzo




IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
recipient and it may contain privileged, proprietary or
confidential information. If you are not the intended
recipient or a person responsible for delivering this
transmission to the intended recipient, you may not
disclose, copy or distribute this transmission or take
any action in reliance on it. If you received this transmission
in error, please dispose of and delete this transmission. 

Thank you.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/attachments/20130610/244af705/attachment.html