<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Buen día Sra. Olga:</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Wilson León de la OPS me solicitó apoyarle con su inquietud acerca de la operación de Lildbi Web en cuanto al registro de serie periódica y sus analíticas.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">1. Para solucionar el error en cuanto al diligenciamiento del campo de autor puede tomar alguna de estas alternativas:</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">1.1. Usar Internet Explorer 8 como navegador predeterminado cuando registre información en Lildbi </div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">1.2. Actualizar Lildbi de acuerdo a la <a href="http://wiki.bireme.org/es/index.php/Orientaciones_para_uso_del_LILDBI-Web_con_el_Internet_Explorer_9" target="_blank">orientación técnica de Bireme </a></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">2. En cuanto al ingreso del fasciculo y sus analíticas sugiero:</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">2.1. Eliminar el o los fasciculos completos a los cuales les modificó el numero de identificacion</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">2.2. Reingresar los fasciculos sin modificar o alterar el numero de identificacion que asigna Lildbi, pues el aplicativo lo asigna de manera automática y modificarlo genera errores de consistencia en la base de datos. </div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small">Ante cualquier inquietud en la operación de los aplicativos se recomienda consultar y seguir rigurosamente las indicaciones de los manuales y notas técnica de la metodología Lildbi: </div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><a href="http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/download/E/LILACS-2-ManualDescricao-es.pdf" target="_blank">Manual de Descripción Bibliográfica</a> </div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default"><font face="tahoma, sans-serif"><div class="gmail_default"><a href="http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/download/E/LILACS-4-ManualIndexacao-es.pdf" target="_blank">Manual de Indización bibliográfica</a></div><div class="gmail_default"><br></div><div class="gmail_default"><a href="http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/download/E/LILACS-1-GuiaSelecao-es.pdf" target="_blank">Guía de Selección de Documentos</a> <br></div><div class="gmail_default"><br></div><div class="gmail_default"><a href="http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=17&item=27" target="_blank">Otros manuales y notas técnica</a></div><div class="gmail_default"><br></div><div class="gmail_default">Cordialmente, </div><div class="gmail_default"><br></div></font></div><div class="gmail_extra"><div><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div style="font-weight:bold;margin:0cm 0cm 0pt"><div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font face="tahoma, sans-serif" color="#6aa84f">Sandra Milena Pardo</font></div><div style="font-weight:normal;margin:0cm 0cm 0pt"><font face="tahoma, sans-serif" color="#6aa84f">Centro de Documentación</font></div><div style="font-weight:normal;margin:0cm 0cm 0pt"><div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font face="tahoma, sans-serif" color="#6aa84f"><div style="margin:0cm 0cm 0pt"><div style="margin:0cm 0cm 0pt">Calle 34 14 – 52<br></div><div style="margin:0cm 0cm 0pt">Bogotá, Colombia</div><div style="margin:0cm 0cm 0pt">Tel. <span style="line-height:14.9499998092651px">(57) 1 3</span><span lang="ES-CO" style="line-height:14.9499998092651px">39 09 00</span> ext. 239, 240</div><div style="margin:0cm 0cm 0pt"><a href="http://www.profamilia.org.co/" target="_blank">www.profamilia.org.co</a></div><div style="margin:0cm 0cm 0pt"><br></div><div style="margin:0cm 0cm 0pt"><img src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=0B7CCRGvQPSYBRzdQd0ZScV90b1k&revid=0B7CCRGvQPSYBVElZZGEyeUxhY1l4amJWZ2FTRlJyN0RDaGRjPQ"><br></div></div></font></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">El 24 de marzo de 2015, 13:40, Leon, Mr. Wilson (COL) <span dir="ltr"><<a href="mailto:Leonrene@paho.org" target="_blank">Leonrene@paho.org</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">
<div lang="ES-CO" link="blue" vlink="purple">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Buenas tardes estimada Sandra<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Cordialmente solicito tu apoyo para brindar soporte a este Centro Cooperante.<u></u><u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="color:rgb(31,73,125)">Cordialmente,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,176,240)"><u></u> <u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,176,240)">Wilson León<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Asistente de Archivo y Documentación<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Área Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">KBR - OPS/OMS Col<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Teléfono</span><span lang="FR" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">:
(57 1) 314 - 4141 Ext : 41109<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span lang="FR" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:blue"><a href="mailto:leonrene@paho.org" target="_blank">leonrene@paho.org</a></span></u><u><span lang="ES" style="color:blue"><u></u><u></u></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"><a href="http://www.paho.org/col" target="_blank">www.paho.org/col</a></span><span lang="ES" style="color:rgb(0,112,192)"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Síguenos en</span><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,32,96)">:
</span><a href="http://www.facebook.com/OPSOMSColombia" target="_blank"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" src="cid:image001.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image001.png@01D00E43.54697720"></span></a><span lang="ES" style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"> </span><a href="https://twitter.com/OPSOMS_Col" target="_blank"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" src="cid:image002.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image002.png@01D00E43.54697720"></span></a><span lang="ES" style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"> </span><a href="http://www.youtube.com/view_play_list?p=F398403D8AB735BF" target="_blank"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" src="cid:image003.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image003.png@01D00E43.54697720"></span></a><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,32,96)"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"><img border="0" width="252" height="63" src="cid:image004.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image004.png@01D00E43.54697720"></span><span style="color:rgb(31,73,125)"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-left:106.2pt;text-align:center">
<b><span lang="ES" style="font-size:9pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,102,0)">La Estrategia OPS + Saludable en Colombia recomienda:<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-left:106.2pt;text-align:center">
<b><span lang="ES" style="font-size:9pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,102,0)">Antes de imprimir este mensaje, piensa si es necesario hacerlo. ¡El planeta te lo agradecerá!<u></u><u></u></span></b></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<div style="border-style:solid none none;border-top-color:rgb(181,196,223);border-top-width:1pt;padding:3pt 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:Tahoma,sans-serif">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:Tahoma,sans-serif"> Revista Gastro [mailto:<a href="mailto:revistagastro@cable.net.co" target="_blank"></a></span></p><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;display:inline"><a href="mailto:revistagastro@cable.net.co" target="_blank"></a></div><a href="mailto:revistagastro@cable.net.co" target="_blank">revistagastro@cable.net.co</a>]
<br>
<b>Enviado el:</b> Tuesday, March 24, 2015 1:37 PM<br>
<b>Para:</b> Leon, Mr. Wilson (COL)<br>
<b>Asunto:</b> RE: INGRESO INFORMACION LILACS<u></u><u></u><p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Señor León, buenas tardes. Gracias por su pronta respuesta. Estuve ingresando los datos de dos artículos pero tuve bastantes problemas. Inicié con el documento No. 379 y al crear una nueva analítica, siempre
sale este número. Por fin se dejó cambiar al 380 pero al crear la tercera analítica, sigue apareciendo el 379 motivo por el cual no continué. Ingreso datos como número de referencias y años iniciales y finales de la investigación y desaparecen lo mismo que
el título en inglés. Tiene uno que retornar varias veces para que lo tome.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Otro error es al colocar los nombres de los autores, si lo hace uno con el asistente, los nombres y apellidos siempre los pasa a la mitad y tiene uno que manualmente pasarlos al inicio.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Usted me dirá si continuo ingresando información o si espero a que solucionen estos inconvenientes.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Gracias<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Olga Mejia B<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)">Revista Colombiana de Gastroenterología<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<div style="border-style:solid none none;border-top-color:rgb(181,196,223);border-top-width:1pt;padding:3pt 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:Tahoma,sans-serif">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:Tahoma,sans-serif"> Leon, Mr. Wilson (COL) [<a href="mailto:Leonrene@paho.org" target="_blank">mailto:Leonrene@paho.org</a>]
<br>
<b>Enviado el:</b> martes, 24 de marzo de 2015 09:19 a.m.<br>
<b>Para:</b> Revista Gastro<br>
<b>CC:</b> Lilacs<br>
<b>Asunto:</b> RE: INGRESO INFORMACION LILACS<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Cordial saludo estimada Olga<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Me permito informar que la nueva IP de acceso a Lildbi es: <a href="http://colbvs.paho.org/lildbi/index_es.htm" target="_blank">
http://colbvs.paho.org/lildbi/index_es.htm</a>. No se ha informado a la red de este cambio dado que aún estamos haciendo pruebas preliminares. Si tiene algún inconveniente con el ingreso por esta nueva IP por favor hágamelo saber.<u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="color:rgb(31,73,125)">Cordialmente,</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,176,240)"> </span></b><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,176,240)">Wilson León</span></b><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Asistente de Archivo y Documentación</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Área Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación.</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">KBR - OPS/OMS Col</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Teléfono</span><span lang="FR" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">: (57 1) 314 - 4141 Ext : 41109</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u><span lang="FR" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:blue"><a href="mailto:leonrene@paho.org" target="_blank">leonrene@paho.org</a></span></u><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"><a href="http://www.paho.org/col" target="_blank">www.paho.org/col</a></span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,0,153)">Síguenos en</span><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,32,96)">:
</span><a href="http://www.facebook.com/OPSOMSColombia" target="_blank"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" src="cid:image001.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image001.png@01D00E43.54697720"></span></a><span lang="ES" style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"> </span><a href="https://twitter.com/OPSOMS_Col" target="_blank"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" src="cid:image002.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image002.png@01D00E43.54697720"></span></a><span lang="ES" style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"> </span><a href="http://www.youtube.com/view_play_list?p=F398403D8AB735BF" target="_blank"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" src="cid:image003.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image003.png@01D00E43.54697720"></span></a><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(31,73,125)"><img border="0" width="252" height="63" src="cid:image004.png@01D06637.860FC800" alt="cid:image004.png@01D00E43.54697720"></span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-left:106.2pt;text-align:center">
<b><span lang="ES" style="font-size:9pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,102,0)">La Estrategia OPS + Saludable en Colombia recomienda:</span></b><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-left:106.2pt;text-align:center">
<b><span lang="ES" style="font-size:9pt;font-family:'Arial Narrow',sans-serif;color:rgb(0,102,0)">Antes de imprimir este mensaje, piensa si es necesario hacerlo. ¡El planeta te lo agradecerá!</span></b><u></u><u></u></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(31,73,125)"> </span><u></u><u></u></p>
<div>
<div style="border-style:solid none none;border-top-color:rgb(181,196,223);border-top-width:1pt;padding:3pt 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:Tahoma,sans-serif">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:10pt;font-family:Tahoma,sans-serif"> Revista Gastro [<a href="mailto:revistagastro@cable.net.co" target="_blank">mailto:</a></span></p><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;display:inline"><a href="mailto:revistagastro@cable.net.co" target="_blank"></a></div><a href="mailto:revistagastro@cable.net.co" target="_blank">revistagastro@cable.net.co</a>]
<br>
<b>Enviado el:</b> Friday, March 20, 2015 1:48 PM<br>
<b>Para:</b> Leon, Mr. Wilson (COL)<br>
<b>Asunto:</b> INGRESO INFORMACION LILACS<u></u><u></u><p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Señor Wilson León<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Centro Coordinador Nacional de Colombia<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Lilacs – Bireme<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Reciban un cordial saludo de la Revista Colombiana de Gastroenterología. Estamos tratando de ingresar al Lildbi Web para ingresar la información de la ultima revista Colombiana de Gastroenterología pero no nos deja acceder. La dirección
que tenemos es: <a href="http://66.231.227.100/lildbi/index_es.htm" target="_blank">66.231.227.100/lildbi/index_es.htm</a> y quisieramos saber si cambió o está suspendido momentáneamente. Les agradecería una pronta respuesta.<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Cordialmente,<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="300" height="90" src="cid:image005.jpg@01D06637.860FC800" alt="LOGO RCG-redalyc"><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Olga Mejía B.<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Asistente Editorial<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Revista Colombiana de Gastroenterología<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Tel. 6169950 - 6168315 - Cel. <a href="tel:316%205283041" value="+573165283041" target="_blank">316 5283041</a><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. <u></u><u></u></p>
<p>Thank you.<u></u><u></u></p>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p></div>
</blockquote></div><br></div></div>