<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Arial; font-size: 12pt; color: #000000'><p class="MsoNormal"><b>Exclusão da Biblioteca Cochrane da BVS</b></p>

<p class="MsoNormal">Caros usuários,</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Para atender à decisão da empresa Wiley, apoiada pela
Cochrane Collaboration, de não renovação da licença de uso da Biblioteca
Cochrane na BVS, devemos informar a exclusão da Biblioteca Cochrane e
Biblioteca Cochrane Plus da BVS a partir do dia 1º de janeiro de 2016.</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Por consequência, o acesso ao Portal de Evidências e ao
Portal Cochrane da BVS será direcionado para o Portal Regional de Pesquisa da
BVS em <span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT40"><a href="http://www.bvsalud.org" target="_blank">www.bvsalud.org</a></span> </p>

<p class="MsoNormal">A BIREME/OPAS/OMS buscará alternativas para seguir
promovendo o acesso às evidências para informar as decisões em saúde na Região
da AL&C.</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Cordialmente,</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">BIREME/OPAS/OMS</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br></span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">========================</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"> <br></span></p>

<b><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></span></b><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Exclusion
of the Cochrane Library of the VHL</span></b></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Dear users,</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">To meet the
decision of Wiley and Cochrane Collaboration on non-renewal of the license for
access to the Cochrane Library through the VHL, we inform the exclusion of the
Cochrane Library and Cochrane Library Plus of the VHL as of January 1st 2016. </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Consequently,
the access to the Evidence Portal and Cochrane Portal will be redirected to the
VHL Search Portal in </span><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT41"><a href="http://www.bvsalud.org" target="_blank"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">www.bvsalud.org</span></a></span> <span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">BIREME/PAHO/WHO
will continue seeking alternatives in order to promoting the access and use of
evidence for better health in LA&C Region.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">Sincerely,</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">BIREME/PAHO/WHO</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"><br></span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">========================</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"> <br></span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">Exclusión de
la Biblioteca Cochrane de la BVS</span></b></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">Estimados
usuarios,</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">Para cumplir con
la decisión de Wiley y Cochrane Collaboration en la no renovación de la
licencia para el acceso a la Biblioteca Cochrane a través de la BVS, debemos
informar la exclusión de la Biblioteca Cochrane y Biblioteca Cochrane Plus de
la BVS a partir del 1er de enero 2016.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">En consecuencia,
el acceso al Portal de Evidencias y al Portal Cochrane será redirigido al
Portal de Búsqueda de la BVS en </span><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT42"><a href="http://www.bvsalud.org" target="_blank"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">www.bvsalud.org</span></a></span><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">  </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">BIREME/OPS/OMS
está buscando alternativas para seguir promoviendo el acceso y uso de la
evidencia para informar las decisiones en salud en la Región de AL&C. </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"> </span></p>

<p class="MsoNormal">Cordialmente,<span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal">BIREME/OPS/OMS</p></div></body></html>