<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Mori<br>
<br>
vamos aclarando de a poco el procedimiento, pongo mis comentarios
abajo, solo las consultas que van quedando<br>
<br>
<br>
<br>
El 02/06/2016 a las 14:56, Mori, Marcos (BIR) escribió:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:AAAAEACBD69E7D42B0A6D1428EE9B350D9B88629@HQ-EXCH-MB05.wdc.paho.org"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Pré-formatação HTML Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:black;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.Pr-formataoHTMLChar
{mso-style-name:"Pré-formatação HTML Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Pré-formatação HTML";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.EstiloDeEmail20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.TextodebaloChar
{mso-style-name:"Texto de balão Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:888540365;
mso-list-template-ids:-1906668650;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1088622875;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-2118355884 -662915272 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957;}
@list l1:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:13.5pt;
font-family:Wingdings;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:black;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR">Hola Spinak,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR">Como estás, todo bien? <font color="#cc0000">
ES: TODO BIEN , GRACIAS</font><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"
style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2"><!--[if !supportLists]--><span
style="font-size:13.5pt;font-family:Wingdings"><span
style="mso-list:Ignore">Ø<span style="font:7.0pt
"Times New Roman"">
</span></span></span><!--[endif]--><i><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Para
integrar nuestras bases al iAHx nos informaron que los
registros debemos enviarlos usando el OAI-Provider
</span></i><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">El
Isis OAI Provider servirá para que colectemos sus datos
para que publiquemos en una instancia IAHx, como por
ejemplo: pesquisa.bvsalud.org/bvssmu. Tiene la misma
función de enviar el archivo ISO. Pero nuestros procesos
están siendo automatizados para colectar a través del
protocolo OAI PMH.
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: eso lo entendemos bien<br>
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"
style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2"><!--[if !supportLists]--><span
style="font-size:13.5pt;font-family:Wingdings"><span
style="mso-list:Ignore">Ø<span style="font:7.0pt
"Times New Roman"">
</span></span></span><!--[endif]--><i><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">para
que se pueda crear la faceta a la derecha de la interfaz
</span></i><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: exacto, eso mismo
hicimos con el CLAP y OPS/URY</font></span><i><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><img
id="Imagem_x0020_1"
src="cid:part1.149383C5.24A7950A@adinet.com.uy"
height="495" width="173"></span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Sí
estás hablando a respecto de esos filtros (clusters) de la
imagen arriba, esos son creados por los datos colectados o
por una estrategia de búsqueda.
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: CORRECTO<br>
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"
style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2"><!--[if !supportLists]--><span
style="font-size:13.5pt;font-family:Wingdings"><span
style="mso-list:Ignore">Ø<span style="font:7.0pt
"Times New Roman"">
</span></span></span><!--[endif]--><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Aclaracion:
son dos bases de datos (Libros y Videos) que fueron creadas
con la estructura LILDBI</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""></span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Duda:
Cada base de datos está en un LILDBI-WEB diferente o es solo
un LILDBI-web separados por lo campo 4 (base de datos)? </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: LOS REGISTROS SON
CREADOS EN <b>UNA INSTANCIA LOCAL </b>DE LILDBI, LUEGO
SE EXPORTAN COMO <b>DOS </b>BASES SEPARADAS Y SE SUBEN
AL BVS-SITE, COMO <b>DOS </b>BASES SEPARADAS, LA
ACTUALIZACIÓN ES COMPLETA, ES DECIR CADA VEZ QUE SE
ACTUALIZA EN EL SITE, SE SUSTITUYE LA COPIA ANTERIOR.<br>
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"
style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2"><!--[if !supportLists]--><span
style="font-size:13.5pt;font-family:Wingdings"><span
style="mso-list:Ignore">Ø<span style="font:7.0pt
"Times New Roman"">
</span></span></span><!--[endif]--><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">+modificaciones
locales, en total son más de 3.200 registros.</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">A
través del ISIS OAI provider no será colectado campos que no
están en la metodología LILACS.
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: ¿ES POSIBLE
CUSTOMIZAR EL PFT DE EXPORTACIÓN PARA QUE LOS CAMPOS
AD-HOC SE CONVIERTAN A ETIQUETAS CANÓNICAS DE DC?<br>
</font></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"
style="color:windowtext;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">¿Nosotros
hacemos la exportación y los depositamos en xxx ????<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">En
realidad, a través de ISIS OAI provider nosotros vamos
colectar sus datos.
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: OK<br>
</font></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Si
lo hacemos nosotros, cómo les avisamos que están
disponibles?<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">El
servicio tiene que estar siempre disponible para colectemos
regularmente </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: OK, NO PROBLEM</font></span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">¿Ustedes
son los que "chupan" los registros usando la interfaz?
<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Es
eso. </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES:</font></span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">NO PROBLEM<br>
</font></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Esto
es automático o manual?<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Automático,
pero hay acompañamiento para mirar si todo ocurrí bien</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">.
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: OK<br>
</font></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">¿con
qué periodicidad se hace la rutina?<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Inicialmente
2 x por semana. </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: EL INGRESO DE
REGISTROS NUEVOS NO ES MUY FRECUENTE, QUIZAS UNA VEZ AL
MES, Y EN VERANO NADA<br>
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Por
favor, envíe la url del ISIS OAI provider para que nosotros
hagamos las pruebas iniciales.
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="PT-BR"><font color="#cc0000">ES: ENVIO LA URL EN MAIL
PERSONA A TI<br>
</font></span></p>
</div>
</blockquote>
<font color="#cc0000">Saludos<br>
Ernesto<br>
</font>
<blockquote
cite="mid:AAAAEACBD69E7D42B0A6D1428EE9B350D9B88629@HQ-EXCH-MB05.wdc.paho.org"
type="cite">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Saludos,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="EN-US">Marcos Luis Mori
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"
lang="EN-US">BIREME/OPS/OMS<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext">De:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext">
reddes.bvs-tech-bounces@l</span><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"
lang="PT-BR">istas2.bireme.br
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:reddes.bvs-tech-bounces@listas2.bireme.br">mailto:reddes.bvs-tech-bounces@listas2.bireme.br</a>] <b>Em
nome de </b>spinaker<br>
<b>Enviada em:</b> quarta-feira, 1 de junho de 2016
18:29<br>
<b>Para:</b> reddes bvs-tech; Gustavo Signorele;
Biblioteca<br>
<b>Assunto:</b> [Reddes.bvs-tech] Consultas del
OAI-Provider<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">Mori</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">Estamos en el último paso para
completar la migración de la BVS SMU</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">Para integrar nuestras bases
al iAHx nos informaron que los registros debemos enviarlos
usando el OAI-Provider para que se pueda crear la faceta a
la derecha de la interfaz. Aclaracion: son dos bases de
datos (Libros y Videos) que fueron creadas con la estructura
LILDBI +modificaciones locales, en total son más de 3.200
registros.</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">Pues bien, hemos instalado la
aplicación ISIS-OAI-Provider siguiendo las instrucciones del
wiki, (vean la captura de pantalla más abajo), de acuerdo a:
<a moz-do-not-send="true"
href="http://wiki.bireme.org/es/index.php/Instalando_el_Isis-oai-provider">http://wiki.bireme.org/es/index.php/Instalando_el_Isis-oai-provider</a></span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">preguntas:</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">Cómo será el flujo de trabajo,
porque el wiki dice:
</span><br>
<i><span style="color:#6600CC">Se trata de una aplicación WEB
que <u>deja </u>disponible datos almacenados en bases de
datos CDS-ISIS para ser recolectado por otros sistemas a
través del protocolo de comunicación OAI-PMH .
</span></i><o:p></o:p></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span style="font-size:13.5pt">¿Nosotros hacemos la
exportación y los depositamos en xxx ????</span><o:p></o:p></li>
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span style="font-size:13.5pt">Si lo hacemos nosotros, cómo
les avisamos que están disponibles?</span><o:p></o:p></li>
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span style="font-size:13.5pt">¿Ustedes son los que "chupan"
los registros usando la interfaz?
</span><o:p></o:p></li>
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span style="font-size:13.5pt">Esto es automático o manual?</span><o:p></o:p></li>
<li class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0
level1 lfo1">
<span style="font-size:13.5pt">¿con qué periodicidad se hace
la rutina?</span><o:p></o:p></li>
</ul>
<p><span style="font-size:13.5pt">Sobre la configuración de<b>
oai-config.php</b></span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">Preguntas: no sabemos qué
ponemos en los parámetros: IDPREFIX ; IDDOMAIN
</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:13.5pt">EARLIESTDATESTAMP: ¿este valor
queda fijo siempre, o hay que cambiarlo cada vez que se
exportan registros?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
<span style="font-size:13.5pt">Sobre la configuración de<b>
oai-databases.php<br>
</b>¿Hay documentación para adaptar el mapping
(lilacs-dc.pft) porque es posible que no todos los campos
sean estrictamente LILACS, pues algunos campos son ad-hoc a
las necesidades del servicio.<br>
</span><img id="_x0000_i1025"
src="cid:part3.38B45C11.CE6A6E1B@adinet.com.uy" height="478"
border="0" width="701"><br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre> .^. .^.<o:p></o:p></pre>
<pre> ( ) ( )<o:p></o:p></pre>
<pre> === ===<o:p></o:p></pre>
<pre> =[=]================================[=]=<o:p></o:p></pre>
<pre> | | Ernesto Spinak | |<o:p></o:p></pre>
<pre> | | <a moz-do-not-send="true" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a> | |<o:p></o:p></pre>
<pre> | | Montevideo, Uruguay | |<o:p></o:p></pre>
<pre> | | tel/fax (598) 2622-3352 | |<o:p></o:p></pre>
<pre> | | celular (598) 99612238 | |<o:p></o:p></pre>
<pre> =[=]================================[=]=<o:p></o:p></pre>
<pre> === ===<o:p></o:p></pre>
<pre> ( ) ( )<o:p></o:p></pre>
<pre> V V <o:p></o:p></pre>
</div>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
</blockquote>
<br>
<p><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
.^. .^.
( ) ( )
=== ===
=[=]================================[=]=
| | Ernesto Spinak | |
| | <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a> | |
| | Montevideo, Uruguay | |
| | tel/fax (598) 2622-3352 | |
| | celular (598) 99612238 | |
=[=]================================[=]=
=== ===
( ) ( )
V V </pre>
</body>
</html>